Ke Kula 'o Samuel M. Kamakau
Laboratory Public Charter School

We are now accepting applications for the 2024-2025 school year. Please complete an Application online. Call our office if you have any questions- 808.235.9175

NĀ KUMU WAIWAI ʻŌLELO HAWAIʻI

No nā Limahana & ʻOhana Kamakau- 
‘Aha Pūnana Leo’s virtual Hawaiian language program
https://ksbe.edu/digital/ (Hikaaʻo link) 
Nā Kumuwaiwai ʻŌlelo Hawaʻi - Mahina ʻŌlelo Hawaiʻi, Pepeluali 2021
 
Hale Kuamoʻo, Ka Haka ʻUla o Keʻelikōlani Kōleke ʻŌlelo Hawaiʻi, UHH, Nā Kumuwaiwai Hoʻoulu ʻŌlelo
 
E lepili i nā mea a me nā lumi like ʻole o kou hale.
Label the items and rooms in your house.
 
E aʻo i kēia mau hanana maʻamau e ʻike ai ma ka hale. Learn the different action vocabulary completed on a daily basis in the home.
 

Eia ka paena pūnaewele kumuwaiwai ʻōlelo Hawaiʻi ma ka Padlet & Google Docs. Ua hoʻomākaukau ʻia kēia mau kumuwaiwai e ka Hale Kuamoʻo & Ka Haka ʻUla o Keʻelikōlani. 

 

Kumu Waiwai ʻŌlelo Hawaiʻi - Padlet

Kumu Waiwai ʻŌlelo Hawaiʻi - Google Docs

Aʻo Kaiapuni- Eia ka loulou i ke kahuapaʻa no nā Kula Kaiapuni me nā anaʻike kaipauni a me nā kumuwaiwai ʻŌlelo Hawaiʻi. 
 

Free Papa ʻŌlelo Hawaiʻi- Niuolahiki (ʻAha Pūnana Leo)-

The HIDOE and Office of Hawaiian Education is offering free online Hawaiian language classes, Niuolahiki for up to 500 kaiapuni ʻohana. Please see the attached letter to register and participate. If you are interested, register as soon as possible as seats are limited. Sign up at - 

Kainoa no Niuolahiki

 

Zui me ʻAnakē Lolena Nicholas
Poʻalua & Poʻahā (9-10am, 11-12n)
E Zui Mai

Aʻo Kaiapuni- website

The following is the site for Hawaiian Immersion schools with information on the annual State Assessments, KĀʻEO and other Hawaiian language resources 

Aʻo Kaiapuni

Kaiwakiloumoku, KSBE website

Watch and learn from videos recorded of Mānaleo, our treasured Native Speakers.

https://kaiwakiloumoku.ksbe.edu/

 

Kaniʻāina- Voices of the Land (website)

Consists of recordings from the following collections- Ka Leo Hawaiʻi & Kū i ka Mānaleo

Kaniʻāina Website

NIUOLAHIKI- FREE online Hawaiian language classes (12/2020)
The Office of Hawaiian Education is pleased to again announce the availability of FREE family licenses for Niuolahiki, the online learning platform of theʻAha Punana Leo.  As was recently communicated in the Halawai Poʻokumu/Halawai ʻAha Kauleo, an agreement was made to release the set of registrations that were not fully executed and make them available to all ʻohana Kaiapuni who are interested.  This link will take you to the initial sign up sheet where you will be directed to sign in to Niuolahiki.  Your registration is NOT complete until you register for Niuolahiki. We hope this small offering of kōkua finds space in your homes during this holiday season and beyond.
More Papa ʻŌlelo Hawaiʻi through UH Mānoa (12/2020)
All classes are live-streamed through KTUH Facebook Page. Fall-20 classes are scheduled every Monday at 5:30 PM. Facebook live-streaming is available in below links

1. KTUH Facebook Page (click here)

2. Native Hawaiian Student Services (click here)

3. Hawaiʻinuiākea School of Hawaiian Knowledge (click here)

Papa ʻŌlelo Hawaiʻi, Kau Kupulau 2021 ma Ka Haku ʻUla o Keʻelikōlani (12/2020)
Eia nā pelaha paikomo no kekahi o nā papa a ke Koleke ʻo Ka Haka ʻUla o Keʻelikōlani o ke Kupulau 2021. 
 
Ma ka hāpai ʻana aʻe i ka Mahina ʻŌlelo Hawaiʻi, e puka ʻo Hua Maka ma ka Poʻakahi, lā 8 o Pepeluali ma ka waihona kūlelepaho a ke Kikowaena ʻŌlelo Hawaiʻi ʻo ka Hale Kuamoʻo (@halekuamoo) a me nā waihona kūlelepaho a ke Kulanui o Hawaiʻi ma Hilo (@uhhilo ma ka Facebook, Instagram, Twitter a me ka YouTubehttps://youtube/MfLqC7mnRNQ). Ke hoʻolālā pū ʻia nei ka hoʻolaha i ka leo ma ke Kahua Lēkiō Kulanui, KUHH 101.FM
 
In celebration of ʻŌlelo Hawaiʻi Month (Hawaiian Language Month), Hua Maka launches Monday, February 8, on Hale Kuamoʻo - Hawaiian Language Center’s Instagram account (@halekuamoo) and UH Hilo’s social media platforms (@uhhilo on Facebook, Instagram, Twitter, and YouTube: https://youtu.be/MfLqC7mnRNQ). Plans are also underway to broadcast the audio portion on University Radio Hilo, KUHH 101 FM.